窥度

verb

to guess or surmise covertly; to conjecture in secret

A literary term that implies forming a judgment about someone's thoughts or intentions based on indirect observation, without direct communication. It often carries a nuance of careful, sometimes suspicious, assessment.