topic of conversation; subject for discussion
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
topic of conversation; material for discussion; something to talk about
Commonly used in the set phrase '茶余饭后的谈资' (a topic for conversation after meals).
Míng明
xīng星
fēi绯
wén闻
chéng成
le了
dà大
jiā家
chá茶
yú余
fàn饭
hòu后
de的
tán谈
zī资
。
Celebrity gossip became a topic of conversation for everyone after meals.
Zhè这
cì次
lǚ旅
xíng行
gěi给
wǒ我
tí提
gōng供
le了
bù不
shǎo少
xiě写
zuò作
tán谈
zī资
。
This trip provided me with plenty of material to write about.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā他
men们
zuò坐
zài在
yī一
qǐ起
，
bù不
guò过
shì是
liáo聊
liáo聊
rì日
cháng常
tán谈
zī资
。
They sat together, just chatting about everyday topics.
Zhè这
chǎng场
yì意
wài外
de的
hūn婚
lǐ礼
chéng成
le了
xiǎo小
zhèn镇
shàng上
zuì最
xīn新
de的
tán谈
zī资
。
This unexpected wedding became the latest topic of conversation in the small town.