xiàotán

笑谈

Word · NounTraditional笑談

laughingstock; joke; funny story

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

laughingstock; butt of jokes; object of ridicule

Often used in the set phrase 传为笑谈 (to become a laughingstock).

Zhè这
jiàn件
shì事
chuán传
wéi为
xiào笑
tán谈
 。

This matter became a laughingstock.

Tā他
de的
shī失
wù误
chéng成
le了
dà大
jiā家
de的
xiào笑
tán谈
 。

His mistake became the butt of everyone's jokes.

Show 1 more example
Bù不
yào要
ràng让
zì自
jǐ己
chéng成
wéi为
bié别
rén人
de的
xiào笑
tán谈
 。

Don't let yourself become an object of ridicule for others.

2.

noun

joke; funny story; amusing talk or anecdote

Refers to lighthearted conversation or humorous stories told for entertainment.

Lǎo老
rén人
xǐ喜
huān欢
jiǎng讲
nián年
qīng轻
shí时
de的
xiào笑
tán谈
 。

The old man likes to tell funny stories from his youth.

Zhè这
xiē些
bù不
guò过
shì是
chá茶
yú余
fàn饭
hòu后
de的
xiào笑
tán谈
 。

These are merely amusing conversations after tea and meals.

Show 1 more example
Wǎng往
shì事
yǐ已
chéng成
xiào笑
tán谈
 。

Bygones have become funny stories now.