tàitai

太太

HSK 2Word · Noun

wife; Mrs.; madam; mistress

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 12 examples
1.

noun

wife of an official (archaic)

archaic

Used in historical contexts to refer to the spouse of a government official.

Xiàn县
guān官
tài太
tai太
chū出
mén门
zuò坐
jiào轿
zi子
 。

The county magistrate's wife traveled by sedan chair when going out.

Zài在
gǔ古
dài代
 ,
zhī知
fǔ府
tài太
tai太
dì地
wèi位
hěn很
gāo高
 。

In ancient times, the prefect's wife held a very high status.

2.

noun

mistress of the house (as addressed by servants, archaic)

archaic

Used by servants in traditional households to address the female head of the household.

Yā丫
huan鬟
men们
gōng恭
jìng敬
de地
shì侍
hou候
tài太
tai太
 。

The maidservants respectfully attended to the mistress.

Guǎn管
jiā家
xiàng向
tài太
tai太
bǐng禀
bào报
jiā家
shì事
 。

The housekeeper reported household matters to the mistress.

3.

noun

Mrs.; madam (respectful address for a married woman, often prefixed with husband's surname)

formal

Commonly used before a surname to address or refer respectfully to a married woman (e.g., Mrs. Zhang).

Zhāng张
tài太
tai太
shì是
wǒ我
men们
lín邻
jū居
 。

Mrs. Zhang is our neighbor.

Wáng王
tài太
tai太
 ,
nín您
hǎo好
 !

Hello, Mrs. Wang!

Show 1 more example
Lǐ李
jiā家
tài太
tai太
hěn很
hé和
ǎi蔼
 。

The lady of the Li family is very kind.

4.

noun

wife (used with a pronoun modifier to refer to someone's wife or one's own wife)

Often preceded by a pronoun (e.g., my wife, his wife). Used when speaking about one's own wife or someone else's wife.

Wǒ我
tài太
tai太
gēn跟
tā他
tài太
tai太
yuán原
lái来
shì是
tóng同
xué学
 。

My wife and his wife were originally classmates.

Nǐ你
tài太
tai太
zuì最
jìn近
shēn身
tǐ体
hǎo好
ma吗
 ?

How is your wife's health recently?

Show 1 more example
Tā他
tài太
tai太
shì是
yī一
wèi位
yī医
shēng生
 。

His wife is a doctor.

5.

noun

great-grandmother or great-grandfather (dialect)

dialect

Used in certain dialects to refer to one's great-grandparent.

Wǒ我
men们
lǎo老
jiā家
bǎ把
zēng曾
zǔ祖
mǔ母
jiào叫
tài太
tai太
 。

In our hometown, we call great-grandmother 'taitai'.

Tài太
tai太
 (
zēng曾
zǔ祖
fù父
 )
jīn今
nián年
yī一
bǎi百
suì岁
le了
 。

Great-grandfather is one hundred years old this year.