suǒyuè

锁钥

Word · NounTraditional鎖鑰

key; crucial point; strategic location

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

the key to success; crucial element; key factor

Metaphorical use emphasizing the critical importance of a method, factor, or step in achieving success.

Diào调
chá查
yán研
jiū究
shì是
zuò做
hǎo好
gè各
xiàng项
gōng工
zuò作
de的
suǒ锁
yuè钥
 。

Investigation and research is the key to doing all work well.

Qín勤
fèn奋
shì是
tōng通
wǎng往
chéng成
gōng功
de的
suǒ锁
yuè钥
 。

Diligence is the key to success.

Show 1 more example
Zhǎng掌
wò握
zhè这
bǎ把
suǒ锁
yuè钥
 ,
jiù就
néng能
dǎ打
kāi开
zhī知
shi识
de的
dà大
mén门
 。

Mastering this key allows one to open the door to knowledge.

2.

noun

strategic military location; key position; strategic pass

formal

Specifically refers to strategically important military locations or passes that control access to an area.

Cǐ此
dì地
nǎi乃
bīng兵
jiā家
suǒ锁
yuè钥
 ,
bì必
zhēng争
zhī之
dì地
 。

This place is a strategic military key and a location that must be contested.

běi北
mén门
suǒ锁
yuè钥

the key to the northern gate (strategic northern defense post)

Show 1 more example
Guān关
zhōng中
shì是
sān三
qín秦
de的
suǒ锁
yuè钥
 。

Guanzhong is the strategic key to the Three Qins.