suíxǐ

随喜

Word · VerbTraditional隨喜

rejoice in others' merits; visit temples (archaic)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to rejoice in others' merits; to happily participate in others' good deeds; to join in collective celebration or gift-giving

Originally from Sanskrit 'anumodana'. In Buddhist practice, this refers to appreciating and rejoicing in the good deeds of others. In modern usage, it also means joining in with collective actions like applauding or contributing to group gifts.

Zhòng众
rén人
suí随
xǐ喜
pāi拍
shǒu手
hè喝
cǎi彩
 。

The crowd joined in applauding and cheering.

Suí随
xǐ喜
 ,
suí随
xǐ喜
 !
Yě也
suàn算
wǒ我
yī一
fèn份
r儿
 。

Count me in, count me in! I'm happy to join in too.

Show 1 more example
Jiàn见
dào到
bié别
rén人
xíng行
shàn善
 ,
wǒ我
men们
yīng应
dāng当
yǐ以
suí随
xǐ喜
de的
xīn心
tài态
qù去
zàn赞
tàn叹
 。

When we see others doing good, we should respond with appreciation and rejoice in their merits.

2.

verb

to visit temples (archaic)

archaic

Archaic usage from earlier times, referring to visiting Buddhist temples. This meaning is now obsolete in modern Chinese.

Míng明
rì日
yī一
tóng同
qù去
sì寺
miào庙
suí随
xǐ喜
 。

Tomorrow we shall visit the temple together.

Jiù旧
shí时
shàn善
nán男
xìn信
nǚ女
cháng常
qù去
míng名
shān山
suí随
xǐ喜
 。

In olden times, devout men and women often visited famous mountains to pay respects at temples.