shuōbulái

说不来

Word · VerbTraditional說不來

not get along; unable to speak

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to not get along; to be incompatible (in thoughts or feelings)

Describes interpersonal relationships where parties lack common ground or compatible personalities.

Tā他
men们
liǎ俩
xìng性
gé格
bù不
hé合
 ,
gēn根
běn本
shuō说
bu不
lái来
 。

The two of them have incompatible personalities and simply don't get along.

Yóu由
yú于
guān观
niàn念
bù不
tóng同
 ,
tā他
men们
liǎ俩
gēn根
běn本
shuō说
bu不
lái来
 。

Due to different values, the two of them simply cannot see eye to eye.

Show 1 more example
Wǒ我
men们
suī虽
rán然
rèn认
shi识
hěn很
jiǔ久
le了
 ,
què却
shǐ始
zhōng终
shuō说
bu不
lái来
 。

Although we've known each other for a long time, we still don't get along.

2.

verb

to be unable to speak (a language or dialect)

dialect

Regional usage indicating inability to speak a particular language, dialect, or type of speech.

Wǒ我
gāng刚
dào到
zhè这
er儿
de的
shí时
hou候
 ,
dāng当
dì地
fāng方
yán言
shuō说
bu不
lái来
 。

When I first arrived here, I couldn't speak the local dialect.

Tā他
yīng英
yǔ语
shuō说
bu不
lái来
 ,
méi没
fǎ法
gēn跟
wài外
guó国
rén人
jiāo交
liú流
 。

He can't speak English, so he can't communicate with foreigners.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
huà话
wǒ我
shuō说
bu不
lái来
 。

I can't bring myself to say this kind of thing.