shòuyì

授意

Word · Verb

instruct secretly; hint; suggest

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to instruct secretly; to hint; to suggest (one's intentions to someone for them to follow)

Often implies a behind-the-scenes or covert instruction, typically from someone in authority to a subordinate, frequently used in contexts of political, corporate, or journalistic scandals.

Zhè这
jiàn件
shì事
yī一
dìng定
shì是
yǒu有
rén人
shòu授
yì意
tā他
gàn干
de的
 。

Someone must have put him up to this.

Lǎo老
bǎn板
shòu授
yì意
tā他
jǐn尽
kuài快
wán完
chéng成
zhè这
gè个
xiàng项
mù目
 。

The boss hinted that he should complete this project as soon as possible.

Show 2 more examples
Zhè这
piān篇
bào报
dào道
jù据
shuō说
shì是
zhǔ主
biān编
shòu授
yì意
xiě写
de的
 。

This report was allegedly written at the chief editor's behest.

Tā他
fǒu否
rèn认
céng曾
shòu授
yì意
xià下
shǔ属
jìn进
xíng行
fēi非
fǎ法
jiāo交
yì易
 。

He denied instructing his subordinates to conduct illegal transactions.