shíjīng

识荆

Word · VerbTraditional識荊

to meet for the first time; make acquaintance

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to meet for the first time; to make the acquaintance of (honorific)

formal

A polite, formal expression used when meeting someone for the first time. Derived from Li Bai's 'Letter to Han Jingzhou' (《与韩荆州书》): 'I would rather not be enfeoffed as a marquis with ten thousand households, but only wish to once know Han Jingzhou.'

Jiǔ久
yǎng仰
dà大
míng名
 ,
jīn今
rì日
yǒu有
xìng幸
shí识
jīng荆
 。

I have long admired your great name, and today I am honored to finally make your acquaintance.

Shàng上
cì次
zài在
yán研
tǎo讨
huì会
shàng上
yǔ与
xiān先
sheng生
shí识
jīng荆
 ,
shòu受
yì益
fěi匪
qiǎn浅
 。

I benefited greatly from meeting you at the last seminar.

Show 1 more example
Suī虽
shén神
jiāo交
yǐ已
jiǔ久
 ,
dàn但
zhì至
jīn今
wèi未
dé得
shí识
jīng荆
 。

Though we have been spiritually connected for a long time, I have not yet had the privilege of meeting you in person.