shísāndiǎn

十三点

Word · Adjective · NounTraditional十三點

silly; foolish; unreasonable

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

adjective

silly; foolish; behaving unreasonably or nonsensically

dialect

Originally from Shanghai dialect (Wu language), used to describe someone who acts foolishly, absurdly, or in a manner that defies common sense. Can be used playfully or critically depending on tone.

Zhè这
gè个
rén人
yǒu有
diǎn点
shí十
sān三
diǎn点
 。

This person is a bit foolish.

Bié别
shuō说
zhè这
zhǒng种
shí十
sān三
diǎn点
de的
huà话
 。

Don't say such nonsensical things.

Show 1 more example
Tā他
zuò做
shì事
cháng常
cháng常
hěn很
shí十
sān三
diǎn点
 。

He often behaves very foolishly in his actions.

2.

noun

a silly or foolish person; someone who behaves unreasonably

dialect

Nominal usage referring to the person who exhibits foolish or nonsensical behavior. Often used as a mild insult or teasing remark.

Tā他
shì是
ge个
shí十
sān三
diǎn点
 。

He is a fool.

Bié别
lǐ理
nà那
ge个
shí十
sān三
diǎn点
 。

Don't pay attention to that nitwit.