shēngxī

生息

Word · Verb

live; subsist; multiply; propagate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

verb

to live; to subsist; to exist; to make a living

Refers to the basic activity of living or surviving in a place. Often used in historical or literary contexts describing ancestors or populations.

Wǒ我
men们
de的
zǔ祖
xiān先
céng曾
zài在
zhè这
kuài块
tǔ土
dì地
shàng上
láo劳
dòng动
shēng生
xī息
guo过
 。

Our ancestors once worked and lived on this land.

Zhè这
xiē些
dòng动
wù物
zài在
zhè这
piàn片
sēn森
lín林
lǐ里
shēng生
xī息
le了
shù数
qiān千
nián年
 。

These animals have lived in this forest for thousands of years.

Show 1 more example
Dà大
zì自
rán然
shì是
wàn万
wù物
shēng生
xī息
de的
cháng场
suǒ所
 。

Nature is the place where all things live.

2.

verb

to multiply; to propagate; to reproduce (population)

literary

Literary usage, often in the context of population growth or biological reproduction. Commonly appears in the phrase '休养生息'.

Zhàn战
luàn乱
zhī之
hòu后
 ,
guó国
jiā家
xū需
yào要
xiū休
yǎng养
shēng生
xī息
 。

After the war, the country needs to recuperate and multiply.

Zhè这
piàn片
tǔ土
dì地
yǎng养
yù育
le了
shēng生
xī息
fán繁
yǎn衍
de的
shì世
dài代
jū居
mín民
 。

This land has nurtured generations of residents who lived and multiplied here.

Show 1 more example
Wàn万
wù物
shēng生
xī息
 ,
gè各
dé得
qí其
suǒ所
 。

All things propagate and each finds its proper place.

3.

verb

to generate; to develop; to increase (strength, power, etc.)

literary

Literary usage, often used with abstract nouns like strength or power.

Xiū休
xi息
kě可
yǐ以
shēng生
xī息
lì力
liàng量
 。

Rest can regenerate strength.

Dà大
dì地
shēng生
xī息
wàn万
wù物
 。

The earth makes all things grow.

Show 1 more example
Yǎng养
jīng精
shēng生
ruì锐
 ,
yǐ以
dài待
shí时
jī机
 。

Nourish the spirit and build up sharpness, waiting for the right opportunity.