shàngbèi

上辈

Word · NounTraditional上輩

ancestors; older generation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

noun

ancestors; forefathers; forebears

Refers to one's distant ancestors or forefathers from previous generations. In spoken language, can also be used with the suffix 儿 (上辈儿).

Wǒ我
men们
shàng上
bèi辈
zài在
Qīng清
cháo朝
chū初
nián年
jiù就
cóng从
Shān山
xī西
qiān迁
dào到
zhè这
gè个
dì地
fāng方
le了
 。

Our ancestors migrated from Shanxi to this place in the early Qing Dynasty.

Zhè这
zuò座
lǎo老
fáng房
zi子
shì是
shàng上
bèi辈
chuán传
xià下
lái来
de的
 。

This old house has been passed down from our ancestors.

Show 2 more examples
Shàng上
bèi辈
rén人
liú留
xià下
de的
chuán传
tǒng统
wǒ我
men们
yào要
jì继
xù续
fā发
yáng扬
 。

We should continue to carry forward the traditions left by our forefathers.

Tīng听
shuō说
shàng上
bèi辈
shì是
zuò做
shēng生
yì意
de的
 ,
hòu后
lái来
cái才
gǎi改
háng行
wù务
nóng农
 。

I heard that our ancestors were businessmen, and only later switched to farming.

2.

noun

the older generation in a family; one's parents' generation

Refers specifically to the generation immediately above one's own, typically one's parents, aunts, or uncles. Often contrasted with 晚辈 or 下辈.

Zài在
shàng上
bèi辈
yǎn眼
lǐ里
 ,
wěn稳
dìng定
de的
gōng工
zuò作
bǐ比
shén什
me么
dōu都
zhòng重
yào要
 。

In the eyes of the older generation, a stable job is more important than anything else.

Shàng上
bèi辈
rén人
chī吃
de的
kǔ苦
 ,
wǒ我
men们
zhè这
yī一
dài代
rén人
hěn很
nán难
tǐ体
huì会
 。

The hardships endured by the older generation are difficult for our generation to truly understand.

Show 2 more examples
Wǒ我
men们
yào要
zūn尊
zhòng重
shàng上
bèi辈
de的
yì意
jiàn见
 ,
dàn但
yě也
yào要
yǒu有
zì自
jǐ己
de的
pàn判
duàn断
 。

We should respect the opinions of the older generation, but we must also have our own judgment.

Shàng上
bèi辈
r儿
chuán传
xià下
lái来
de的
guī规
ju矩
 ,
dào到
xiàn现
zài在
hái还
zài在
zūn遵
shǒu守
 。

The rules passed down from the older generation are still being observed today.