shānghén

伤痕

HSK 7-9Word · NounTraditional傷痕

scar; scar left by damage

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

scar; mark left by an injury

Specifically refers to a mark on skin or flesh left after a wound heals.

Tā他
de的
é额
tóu头
shàng上
yǒu有
yī一
dào道
jiù旧
shāng伤
hén痕
 。

There is an old scar on his forehead.

Nà那
cì次
shì事
gù故
zài在
tā她
tuǐ腿
shàng上
liú留
xià下
le了
shēn深
shēn深
de的
shāng伤
hén痕
 。

That accident left a deep scar on her leg.

Show 1 more example
Xīn心
lǐ理
shàng上
de的
shāng伤
hén痕
bǐ比
shēn身
tǐ体
de的
gèng更
nán难
yù愈
hé合
 。

Psychological scars are harder to heal than physical ones.

2.

noun

trace or mark left by damage; blemish

Can refer to marks on objects, surfaces, or metaphorically to lingering effects of negative events.

Qiáng墙
shàng上
bù布
mǎn满
le了
dàn弹
kǒng孔
hé和
pào炮
huǒ火
liú留
xià下
de的
shāng伤
hén痕
 。

The wall was covered with bullet holes and scars left by artillery fire.

Zhè这
chǎng场
zhàn战
zhēng争
gěi给
chéng城
shì市
liú留
xià下
le了
nán难
yǐ以
mó磨
miè灭
de的
shāng伤
hén痕
 。

The war left indelible scars on the city.

Show 1 more example
Lǎo老
zhuō桌
zi子
biǎo表
miàn面
yǒu有
hěn很
duō多
suì岁
yuè月
de的
shāng伤
hén痕
 。

The old table's surface has many scars of time.