rùxì

入戏

Word · VerbTraditional入戲

get into character; immerse in a role

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to get into character; to emotionally enter a role (when acting)

Describes an actor's ability to psychologically inhabit their character and react naturally within the fictional circumstances. Often used with degree adverbs like 很 (very) or 太 (too).

Rù入
xì戏
kuài快
shì是
yǎn演
yuán员
de的
jī基
běn本
gōng功
 。

Being able to get into character quickly is a basic skill for actors.

Zhè这
wèi位
lǎo老
yǎn演
yuán员
yī一
shàng上
chǎng场
jiù就
rù入
xì戏
le了
 。

This veteran actor got into character as soon as he stepped on stage.

Show 2 more examples
Tā他
tài太
rù入
xì戏
le了
 ,
yǐ以
zhì至
yú于
wàng忘
le了
zhè这
shì是
pāi拍
shè摄
xiàn现
chǎng场
 。

He was so immersed in the role that he forgot this was a film set.

Dǎo导
yǎn演
hǎn喊
tíng停
hòu后
 ,
tā她
guò过
le了
hǎo好
yī一
huì会
er儿
cái才
chū出
xì戏
 。

After the director called cut, it took her quite a while to break character.