rúyì

如意

HSK 7-9Word · Verb · Noun

as one wishes; auspicious object

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to have as one wishes; to be satisfied; to fulfill wishes

formal

Often used as a predicate verb, similar to 'to be satisfactory'.

Zhè这
jiàn件
lǐ礼
wù物
hěn很
chèn称
xīn心
rú如
yì意
 。

This gift is very satisfactory.

Shì事
shì事
bù不
rú如
tā他
de的
yì意
 ,
tā他
hěn很
bù不
kāi开
xīn心
 。

Nothing is going his way, so he's very unhappy.

Show 3 more examples
Wǒ我
xī希
wàng望
wǒ我
de的
wèi未
lái来
gōng工
zuò作
néng能
rú如
wǒ我
suǒ所
yuàn愿
 。

I hope my future job will be as I wish.

Tā他
shì事
shì事
rú如
yì意
 ,
shēng生
huó活
fēi非
cháng常
měi美
mǎn满
 。

Everything is as he wishes, and his life is very happy.

Néng能
gòu够
rú如
yuàn愿
kǎo考
shàng上
lǐ理
xiǎng想
de的
dà大
xué学
 ,
tā她
fēi非
cháng常
jī激
dòng动
 。

Being able to get into her ideal university as she wished, she was very excited.

2.

noun

ruyi; scepter; ornamental object symbolizing good fortune

formal

A traditional ceremonial object or talisman, often given as a gift to wish someone well. It is a symbol of authority and good luck.

Bó博
wù物
guǎn馆
lǐ里
shōu收
cáng藏
zhe着
yī一
bǐng柄
Qīng清
dài代
de的
yù玉
rú如
yì意
 。

The museum houses a jade ruyi from the Qing Dynasty.

Zhè这
bǐng柄
xiàng象
yá牙
rú如
yì意
shì是
gǔ古
dài代
de的
jí吉
xiáng祥
bǎi摆
shè设
 。

This ivory ruyi is an ancient auspicious ornament.

Show 3 more examples
Tā他
sòng送
de的
rú如
yì意
yù寓
yì意
zhe着
wàn万
shì事
shùn顺
lì利
 。

The ruyi he gave symbolizes smooth sailing in all matters.

Hūn婚
lǐ礼
shàng上
 ,
xīn新
rén人
jiē接
shòu受
le了
zhǎng长
bèi辈
kuì馈
zèng赠
de的
rú如
yì意
 。

At the wedding, the newlyweds accepted a ruyi gifted by their elders.

Zhè这
jiàn件
zhú竹
zhì制
rú如
yì意
zào造
xíng型
gǔ古
pǔ朴
 ,
hěn很
yǒu有
yì艺
shù术
jià价
zhí值
 。

This bamboo ruyi has a simple and archaic shape and possesses great artistic value.