rènqíng

任情

Word · Adverb · Adjective

to one's heart's content; willful

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

adverb

to one's heart's content; as much as one likes

literary

Used in literary contexts to express doing something without restraint or limit.

Jīn今
rì日
nán难
dé得
xiāng相
jù聚
 ,
dà大
jiā家
rèn任
qíng情
yǐn饮
jiǔ酒
 ,
bù不
bì必
jū拘
shù束
 。

Today we rarely gather, so everyone drink to their heart's content without restraint.

Tā他
rèn任
qíng情
gē歌
chàng唱
 ,
zhí直
dào到
shēng声
sī嘶
lì力
jié竭
 。

He sang to his heart's content until he was hoarse.

2.

adjective

willful; self-indulgent; acting on one's emotions without restraint

literary

Describes someone who follows their desires or emotions without considering consequences or social norms.

Tā他
wéi为
rén人
rèn任
qíng情
shuài率
xìng性
 ,
bù不
jū拘
xiǎo小
jié节
 。

He is a willful and straightforward person who doesn't bother with minor details.

Rèn任
qíng情
ér而
xíng行
 ,
wǎng往
wǎng往
zhāo招
zhì致
huò祸
huàn患
 。

Acting on one's emotions often leads to disaster.