rěn

稔

Character · Verb · Noun · Adjective

ripe; year; familiar

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

verb

(of crops or grain) to ripen

literary

Literary term indicating the ripening of harvest crops. Often used in compounds describing abundant harvests.

Jīn今
nián年
suì岁
rěn稔
nián年
fēng丰
 ,
bǎi百
xìng姓
ān安
jū居
lè乐
yè业
 。

This year the harvest is abundant, and the people live in peace and contentment.

Wò沃
yě野
qiān千
lǐ里
 ,
wǔ五
gǔ谷
fēng丰
rěn稔
 。

The fertile land stretches for thousands of miles, and the five grains ripen in abundance.

2.

noun

year; harvest year

archaic

Classical Chinese measure of time, typically used in historical or literary texts to indicate a period of one year.

Bù不
jí及
sān三
rěn稔
ér而
shuāi衰
 。

It declined before three years had passed.

Yǐ已
lì历
shù数
rěn稔
 ,
qí其
zhì志
bù不
gǎi改
 。

Several years have already passed, yet his determination remains unchanged.

3.

adjective

familiar; well-acquainted (with)

literary

Describes a deep familiarity with a person or situation, often implying long acquaintance. Used in literary or formal contexts.

Wǒ我
hé和
tā他
sù素
rěn稔
 ,
zhī知
qí其
wéi为
rén人
zhèng正
zhí直
 。

I have long been acquainted with him and know him to be an upright man.

Rěn稔
zhī知
qí其
wéi为
rén人
 ,
gù故
shēn深
xiāng相
jié结
nà纳
 。

Knowing well what kind of person he was, they formed a deep bond.

Show 1 more example
Liǎng两
rén人
xiāng相
rěn稔
yǐ已
jiǔ久
 ,
wú无
huà话
bù不
tán谈
 。

The two have been familiar with each other for a long time and keep no secrets.