inescapable love; web of love
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
inescapable love; entangling love; web of love
Metaphorically describes being trapped in a romantic relationship from which one cannot escape. Frequently collocates with 坠入 or 陷入.
Tā他
bù不
xiǎo小
xīn心
zhuì坠
rù入
le了
qíng情
wǎng网
。
He accidentally fell into the net of love.
Xiàn陷
rù入
qíng情
wǎng网
de的
rén人
cháng常
cháng常
shī失
qù去
lǐ理
zhì智
。
People caught in the web of love often lose their reason.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā她
zǎo早
yǐ已
táo逃
bù不
chū出
nà那
zhāng张
qíng情
wǎng网
。
She could no longer escape from that web of love.
Zhè这
bù不
shì是
zhēn真
zhèng正
de的
ài爱
qíng情
，
ér而
shì是
yī一
zhāng张
ràng让
rén人
tòng痛
kǔ苦
de的
qíng情
wǎng网
。
This is not true love, but a web of love that causes suffering.