qīnglóng

青龙

Word · NounTraditional青龍

azure dragon; eastern god

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

azure dragon; blue-green dragon

Refers to the Azure Dragon of the East, one of the Four Symbols (四象) in traditional Chinese constellations, representing the eastern direction and the season of spring.

Qīng青
lóng龙
shì是
sì四
xiàng象
zhī之
yī一
 ,
dài代
biǎo表
dōng东
fāng方
hé和
chūn春
jì季
 。

The Azure Dragon is one of the Four Symbols, representing the east and spring.

Gǔ古
dài代
tiān天
wén文
xué学
jiā家
jiāng将
dōng东
fāng方
qī七
xiù宿
xiǎng想
xiàng象
chéng成
yī一
tiáo条
qīng青
lóng龙
 。

Ancient astronomers imagined the seven eastern mansions as an azure dragon.

Show 1 more example
Chuán传
shuō说
qīng青
lóng龙
néng能
hū呼
fēng风
huàn唤
yǔ雨
 ,
zhǎng掌
guǎn管
dōng东
fāng方
 。

Legend says the Azure Dragon can summon wind and rain, governing the east.

2.

noun

the god of the East in Taoism

In Taoist cosmology, the Azure Dragon is one of the four directional guardians (四方神), protecting the east and associated with the wood element and the color blue-green.

Dào道
jiào教
rèn认
wéi为
qīng青
lóng龙
shì是
dōng东
fāng方
de的
shǒu守
hù护
shén神
 ,
zhǎng掌
guǎn管
chūn春
jì季
hé和
mù木
xíng行
 。

Taoism considers the Azure Dragon to be the guardian deity of the east, governing spring and the wood element.

Qīng青
lóng龙
bái白
hǔ虎
zhū朱
què雀
xuán玄
wǔ武
shì是
dào道
jiào教
chóng崇
fèng奉
de的
sì四
fāng方
shén神
líng灵
 。

The Azure Dragon, White Tiger, Vermilion Bird, and Black Tortoise are the four directional deities worshipped in Taoism.

Show 1 more example
Zài在
dào道
jiào教
yí仪
shì式
zhōng中
 ,
dào道
shì士
cháng常
cháng常
huì会
qǐng请
qīng青
lóng龙
jiàng降
lín临
dōng东
fāng方
 ,
yǐ以
qū驱
xié邪
nà纳
fú福
 。

In Taoist rituals, priests often invite the Azure Dragon to descend upon the east to expel evil and bring blessings.