qínqín

勤勤

Word · Adjective

sincere; earnest; attentive

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

sincere; earnest; with deep sincerity

literary

Used to describe a genuine, heartfelt attitude.

Tā他
dài待
rén人
yī一
xiàng向
qín勤
qín勤
kěn恳
kěn恳
 。

He has always treated people with sincerity and earnestness.

Yǎ雅
yì意
qín勤
qín勤
 ,
xīn心
shèn甚
gǎn感
zhī之
 。

Your gracious and sincere intentions are deeply appreciated.

Show 1 more example
Yán言
cí辞
qín勤
qín勤
 ,
què却
wú无
shí实
jì际
xíng行
dòng动
 。

The words were earnest, but there was no real action.

2.

adjective

attentive; assiduous; diligent in service

literary

Describes being diligent and eager to help or serve, often in a literary or slightly formal context.

Pú仆
rén人
qín勤
qín勤
shì侍
fèng奉
 ,
bù不
gǎn敢
yǒu有
sī丝
háo毫
dài怠
màn慢
 。

The servant attended with great diligence, not daring to be the least bit negligent.

Tā他
qín勤
qín勤
wèn问
hòu候
 ,
lìng令
rén人
bèi倍
gǎn感
wēn温
nuǎn暖
 。

His attentive greetings made people feel exceptionally warm.

Show 1 more example
Zhǔ主
rén人
qín勤
qín勤
quàn劝
jiǔ酒
 ,
bīn宾
kè客
jìn尽
huān欢
 。

The host assiduously urged the guests to drink, and everyone enjoyed themselves immensely.