qiǎnggōng

抢工

Word · VerbTraditional搶工

rush job; expedite construction

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to rush construction; to expedite work

neutral

通常用于描述工程项目中因时间紧迫而进行的赶工行为。

Wèi为
le了
gǎn赶
zài在
yǔ雨
jì季
qián前
wán完
chéng成
 ,
shī施
gōng工
duì队
zhèng正
zài在
rì日
yè夜
qiǎng抢
gōng工
 。

To complete the project before the rainy season, the construction team is rushing the work day and night.

Chūn春
jié节
qián前
bì必
xū须
jiāo交
fáng房
 ,
kāi开
fā发
shāng商
yāo要
qiú求
suǒ所
yǒu有
gōng工
chéng程
duì队
jǐn紧
jí急
qiǎng抢
gōng工
 。

The houses must be delivered before the Spring Festival, so the developer is requiring all construction teams to urgently expedite their work.

Show 1 more example
Zhè这
cì次
qiǎng抢
gōng工
suī虽
rán然
tí提
qián前
le了
gōng工
qī期
 ,
dàn但
yě也
zēng增
jiā加
le了
bù不
shǎo少
chéng成
běn本
 。

Although this rush job shortened the construction period, it also significantly increased costs.