qiánliú

潜流

Word · NounTraditional潛流

undercurrent; hidden emotion or tendency

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

undercurrent; subterranean flow

technical

Literally refers to a body of water flowing beneath the ground or surface.

Dì地
zhì质
xué学
jiā家
tàn探
cè测
dào到
le了
yán岩
shí石
xià下
de的
qián潜
liú流
 。

Geologists detected an undercurrent beneath the rock.

Zhè这
tiáo条
hé河
de的
yuán源
tóu头
shì是
yī一
gǔ股
qiáng强
dà大
de的
dì地
xià下
qián潜
liú流
 。

The source of this river is a powerful underground current.

2.

noun

undercurrent; hidden emotion or social trend

literary

A metaphorical usage common in literature and social commentary.

Zuò作
pǐn品
zhuó着
lì力
fā发
jué掘
rén人
wù物
xīn心
líng灵
shēn深
chù处
de的
qíng情
gǎn感
qián潜
liú流
 。

The work strives to uncover the emotional undercurrent deep within the characters' hearts.

Shè社
huì会
biàn变
gé革
zhī之
xià下
 ,
yǒng涌
dòng动
zhe着
yī一
gǔ股
bù不
ān安
de的
qián潜
liú流
 。

Beneath the social transformation, there surges an undercurrent of unease.

Show 1 more example
Tā他
de的
píng平
jìng静
wài外
biǎo表
xià下
yǐn隐
cáng藏
zhe着
fèn愤
nù怒
de的
qián潜
liú流
 。

Beneath his calm exterior lies an undercurrent of anger.