qiānqiū

千秋

Word · Noun

a thousand years; long time; respectful term for birthday

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

a thousand years; an extremely long time

literary

Often used metaphorically to express vast stretches of time, eternity, or enduring legacy. Commonly found in classical and formal contexts.

Yuàn愿
wǒ我
men们
de的
yǒu友
yì谊
mián绵
yán延
qiān千
qiū秋
 。

May our friendship last for a thousand years.

Lì历
shǐ史
jiāng将
duì对
tā他
de的
gōng功
guò过
zuò做
chū出
qiān千
qiū秋
píng评
duàn断
 。

History will judge his merits and faults for generations to come.

Show 2 more examples
Tā他
men们
zhì致
lì力
yú于
wèi为
zǐ子
sūn孙
hòu后
dài代
chuàng创
zào造
qiān千
qiū秋
jī基
yè业
 。

They are dedicated to building an enduring foundation for future generations.

Qiān千
qiū秋
wàn万
dài代
 ,
rén人
men们
dōu都
huì会
jì记
de得
zhè这
wèi位
yīng英
xióng雄
 。

For countless generations, people will remember this hero.

2.

noun

a respectful term for someone's birthday (esp. an elder's)

honorific

A formal and polite way to refer to someone's birthday, particularly used for elders or in celebratory contexts. Often part of set phrases for birthday wishes.

Zhù祝
nín您
fú福
rú如
dōng东
hǎi海
 ,
shòu寿
bǐ比
nán南
shān山
 ,
gòng共
xiǎng享
qiān千
qiū秋
 。

Wishing you boundless happiness, longevity, and many birthdays to come.

Jīn今
rì日
shì是
jiā家
fù父
de的
qiān千
qiū秋
 ,
wǒ我
men们
zhǔn准
bèi备
le了
yī一
chǎng场
xiǎo小
xíng型
jiā家
yàn宴
 。

Today is my father's birthday, and we have prepared a small family banquet.

Show 1 more example
Gōng恭
zhù祝
Wáng王
lǎo老
xiān先
sheng生
qiān千
qiū秋
zhī之
xǐ喜
 !

Respectfully wishing Mr. Wang a joyous birthday!