qì

迄

Character · Verb · Adverb

reach; always; continuously

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to reach; to arrive at

formal

Often used in formal written Chinese, paired with time nouns like '今' (now) to mean 'up to now'.

Qì迄
zhì至
jīn今
rì日
 ,
wǒ我
men们
réng仍
wèi未
shōu收
dào到
què确
qiè切
xiāo消
xi息
 。

Up to today, we still haven't received exact news.

Zhè这
xiàng项
gōng工
chéng程
qì迄
yú于
qù去
nián年
nián年
dǐ底
zhèng正
shì式
wán完
gōng工
 。

This project was officially completed by the end of last year.

Show 3 more examples
Qì迄
cǐ此
wéi为
zhǐ止
 ,
zhè这
shì是
wǒ我
jiàn见
guò过
zuì最
bàng棒
de的
zuò作
pǐn品
 。

So far, this is the best work I have ever seen.

Qì迄
jīn今
nián年
dài代
 ,
zhè这
zhǒng种
chuán传
tǒng统
shǒu手
gōng工
yì艺
yǐ已
jīng经
bīn濒
lín临
chuán失
shī传
 。

Up to the present era, this traditional handicraft is on the verge of being lost.

Gāi该
xiàng项
mù目
de的
chóu筹
bèi备
gōng工
zuò作
qì迄
yú于
běn本
yuè月
chū初
zhèng正
shì式
qǐ启
dòng动
 。

The preparation work for this project officially started at the beginning of this month.

2.

adverb

always; continuously; never

formal

Used exclusively before negative words '未' (not yet) or '无' (no/not) to emphasize that a situation has remained unchanged from the start up to the present. Used primarily in formal written Chinese.

Wǒ我
men们
cháng尝
shì试
le了
gè各
zhǒng种
fāng方
fǎ法
 ,
dàn但
qì迄
wèi未
jiàn见
xiào效
 。

We tried all kinds of methods, but they have never worked so far.

Zì自
cóng从
tā他
bān搬
zǒu走
hòu后
 ,
wǒ我
men们
qì迄
wú无
yīn音
xìn信
 。

We have had no news of him ever since he moved away.

Show 3 more examples
Gāi该
xīn新
yào药
shàng上
shì市
yǐ以
lái来
 ,
qì迄
wèi未
jiàn见
yán严
zhòng重
bù不
liáng良
fǎn反
yìng应
bào报
gào告
 。

Since this new drug was launched, there have been no reports of serious adverse reactions.

Wǒ我
men们
duō多
fāng方
dǎ打
tīng听
 ,
qì迄
wú无
tā他
de的
xià下
luò落
 。

We asked around everywhere, but still have no clue where he is.

Zhè这
xiàng项
yán研
jiū究
jìn进
xíng行
le了
sān三
nián年
 ,
qì迄
wèi未
qǔ取
dé得
tū突
pò破
xìng性
jìn进
zhǎn展
 。

This research has been going on for three years, and no breakthrough progress has been made yet.