groundless worry; needless anxiety
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesidiom
groundless worry; needless anxiety; to fret over imaginary troubles
源自《列子·天瑞》中杞国有个人担心天会塌下来的寓言故事。常用于讽刺那些对不可能发生的事情过分担心的人。也作「杞人之忧」。
Nǐ你
zhè这
shì是
qǐ杞
rén人
yōu忧
tiān天
，
shì事
qing情
bù不
huì会
nà那
me么
zāo糟
de的
。
You are worrying needlessly; things won't be that bad.
Bié别
dān担
xīn心
nà那
xiē些
hái还
méi没
fā发
shēng生
de的
shì事
，
bié别
qǐ杞
rén人
yōu忧
tiān天
le了
。
Don't worry about things that haven't happened yet; don't fret over imaginary troubles.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
zhǒng种
qǐ杞
rén人
yōu忧
tiān天
de的
xiǎng想
fǎ法
zhǐ只
huì会
ràng让
nǐ你
gèng更
jiāo焦
lǜ虑
。
This kind of groundless worrying will only make you more anxious.