qíyì

歧义

Word · NounTraditional歧義

ambiguity; multiple interpretations

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

ambiguity (in language or text); having multiple possible interpretations

formal

A linguistic or textual phenomenon where a word, phrase, or sentence can be understood in more than one way. This is a key concept in linguistics, law, and communication.

Zhè这
ge个
hé合
tong同
tiáo条
kuǎn款
cún存
zài在
qí歧
yì义
 ,
xū需
yào要
xiū修
gǎi改
 。

There is ambiguity in this contract clause; it needs to be revised.

Tā他
shuō说
de的
nà那
jù句
huà话
yǒu有
qí歧
yì义
 ,
wǒ我
men们
bù不
zhī知
dào道
tā他
jù具
tǐ体
zhǐ指
shén什
me么
 。

His sentence was ambiguous; we didn't know what he specifically meant.

Show 2 more examples
Wèi为
le了
bì避
miǎn免
qí歧
yì义
 ,
fǎ法
lǜ律
wén文
jiàn件
bì必
xū须
yòng用
cí词
jīng精
què确
 。

To avoid ambiguity, legal documents must use precise wording.

 “
Yǎo咬
sǐ死
le了
liè猎
rén人
de的
gǒu狗
 ”
shì是
yī一
gè个
jīng经
diǎn典
de的
qí歧
yì义
jù句
 。

"The dog that bit the hunter dead" is a classic example of an ambiguous sentence.