píyǐngxì

皮影戏

Word · NounTraditional皮影戲

shadow play; shadow puppetry

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

shadow play; shadow puppetry

A traditional form of storytelling and folk entertainment. It is often performed behind a lit screen, with the puppeteer manipulating the figures, singing, and providing dialogue, accompanied by music. Also called 影戏 (yǐngxì) or 驴皮影 (lǚpíyǐng) in some regions.

Zhōu周
mò末
 ,
wǒ我
men们
qù去
wén文
huà化
guǎn馆
kàn看
le了
yī一
chǎng场
jīng精
cǎi彩
de的
pí皮
yǐng影
xì戏
 。

On the weekend, we went to the cultural center to watch a fantastic shadow play.

Pí皮
yǐng影
xì戏
shì是
Zhōng中
guó国
fēi非
wù物
zhì质
wén文
huà化
yí遗
chǎn产
de的
zhòng重
yào要
zǔ组
chéng成
bù部
fèn分
 。

Shadow puppetry is an important part of China's intangible cultural heritage.

Show 2 more examples
Zhè这
wèi位
lǎo老
yì艺
rén人
cóng从
xiǎo小
jiù就
kāi开
shǐ始
xué学
xí习
biǎo表
yǎn演
pí皮
yǐng影
xì戏
 。

This old artist started learning to perform shadow plays from a young age.

Biǎo表
yǎn演
shí时
 ,
dēng灯
guāng光
bǎ把
jīng精
zhì致
de的
pí皮
yǐng影
jiǎn剪
yǐng影
tóu投
shè射
zài在
bái白
sè色
de的
mù幕
bù布
shàng上
 。

During the performance, the light projects the exquisite shadow puppet silhouettes onto a white screen.