pénglái

蓬莱

Word · NounTraditional蓬萊

mythical fairy mountain; utopia

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

Penglai; a mythical fairy mountain in Chinese mythology

literary

Often symbolizes a paradisiacal, elusive, or utopian place of immortals.

Chuán传
shuō说
péng蓬
lái莱
shì是
shén神
xiān仙
jū居
zhù住
de的
xiān仙
jìng境
 。

Legend says Penglai is the fairyland where immortals live.

Qín秦
shǐ始
huáng皇
céng曾
pài派
rén人
qù去
dōng东
hǎi海
xún寻
zhǎo找
péng蓬
lái莱
xiān仙
dǎo岛
 。

Emperor Qin Shi Huang once sent people to the East China Sea to search for the Penglai fairy island.

Show 2 more examples
Zài在
tā他
de的
miáo描
shù述
zhōng中
 ,
nà那
zuò座
chéng城
shì市
měi美
rú如
péng蓬
lái莱
 。

In his description, that city was as beautiful as Penglai.

Zhè这
fú幅
huà画
miáo描
huì绘
le了
xiǎng想
xiàng象
zhōng中
de的
péng蓬
lái莱
xiān仙
jìng境
 。

This painting depicts an imagined Penglai fairyland.