lái

莱

Character · NounTraditional萊

pigweed; fallow land

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

noun

pigweed; goosefoot

literary

Literary term referring to the plant Chenopodium album, often considered a weed but sometimes eaten as a vegetable.

Zhè这
zhǒng种
zhí植
wù物
zài在
gǔ古
jí籍
zhōng中
bèi被
chēng称
wéi为
lái莱
 。

This plant is referred to as 'lai' in ancient texts.

Tián田
dì地
lǐ里
zhǎng长
mǎn满
le了
lái莱
 。

The fields were overgrown with pigweed.

Show 3 more examples
Gǔ古
rén人
shēng生
huó活
qīng清
pín贫
shí时
 ,
cháng常
shí食
yòng用
lái莱
yè叶
chōng充
jī饥
 。

When living in poverty, ancients often ate pigweed leaves to satisfy their hunger.

Lái莱
yǔ与
lí藜
shì是
tóng同
yì义
cí词
 。

'Lai' and 'li' are synonyms.

Tā他
rèn认
chū出
lù路
biān边
nà那
zhū株
zhí植
wù物
shì是
yě野
shēng生
de的
lái莱
 。

He identified the plant by the roadside as wild pigweed.

2.

noun

fallow land; uncultivated land

archaic

Archaic term. Originally referred to land left to recover fertility (fallow), later extended to mean uncultivated wasteland.

Chéng城
wài外
yǒu有
hěn很
duō多
huāng荒
wú芜
de的
lái莱
 。

There is a lot of wasteland outside the city.

Nóng农
mín民
men们
zài在
lái莱
dì地
shàng上
xīn辛
qín勤
láo劳
zuò作
 。

The farmers are working hard on the fallow land.

Show 3 more examples
Tā他
men们
jué决
dìng定
kāi开
kěn垦
zhè这
piàn片
cǎo草
lái莱
 。

They decided to reclaim this piece of wasteland.

Gǔ古
dài代
chēng称
wèi未
kāi开
kěn垦
de的
tǔ土
dì地
wéi为
lái莱
 。

In ancient times, uncultivated land was called 'lai'.

Pì辟
cǎo草
lái莱
 ,
yǐ以
cǐ此
kuò扩
dà大
gēng耕
dì地
miàn面
jī积
 。

Clear the wasteland to expand the area of arable land.