pǎodānbāng

跑单帮

Word · VerbTraditional跑單幫

itinerant trader; traveling peddler

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to travel independently as an itinerant trader

neutral

Historically refers to traveling merchants who transported goods between regions without belonging to a large organization. The term can evoke a sense of independence, hardship, and old-fashioned commerce.

Gǎi改
gé革
kāi开
fàng放
qián前
 ,
hěn很
duō多
xiǎo小
shāng商
rén人
kào靠
pǎo跑
dān单
bāng帮
móu谋
shēng生
 。

Before the reform and opening-up, many small merchants made a living as itinerant traders.

Tā他
nián年
qīng轻
shí时
cháng常
nián年
zài在
Guǎng广
zhōu州
hé和
Shàng上
hǎi海
zhī之
jiān间
pǎo跑
dān单
bāng帮
 。

When he was young, he worked as an itinerant trader between Guangzhou and Shanghai for years.

Show 2 more examples
Zhè这
zhǒng种
pǎo跑
dān单
bāng帮
de的
shēng生
yì意
fēng风
xiǎn险
dà大
 ,
dàn但
yě也
kě可
néng能
lì利
rùn润
fēng丰
hòu厚
 。

This kind of itinerant trading business is risky, but it can also yield substantial profits.

Xiàn现
zài在
jiāo交
tōng通
hé和
wù物
liú流
fā发
dá达
 ,
yǐ已
jīng经
hěn很
shǎo少
yǒu有
rén人
pǎo跑
dān单
bāng帮
le了
 。

Nowadays, with developed transportation and logistics, very few people work as itinerant traders.