pán
鞶
large belt; small pouch
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 4 examplesnoun
large belt; wide sash; broad ribbon
archaicLiterary/archaic term for a wide belt or sash used in ancient Chinese dress. Rarely used in modern contexts except in historical or literary descriptions.
Gǔ古
rén人
yāo腰
jiān间
cháng常
xì系
pán縏
dài带
,
yǐ以
shù束
yī衣
shang裳
。
Ancient people often wore wide sashes around their waists to fasten their garments.
Pán縏
dài带
chuí垂
dì地
,
fēng风
zī姿
chuò绰
yuē约
。
The long sash hung to the ground, creating an elegant and graceful appearance.
noun
small bag; pouch; purse
archaicArchaic term for a small bag or pouch, typically used to carry personal items, money, or seals. Often appears in classical texts.
Tā他
jiě解
xià下
yāo腰
jiān间
de的
pán縏
náng囊
,
qǔ取
chū出
jǐ几
méi枚
tóng铜
qián钱
。
He untied the small pouch from his waist and took out a few copper coins.
Pán縏
zhōng中
cáng藏
yǒu有
yù玉
pèi佩
,
jià价
zhí值
lián连
chéng城
。
The pouch contained a jade pendant worth a fortune.