niàndao

念叨

Word · Verb

mention due to fondness; talk about

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to mention often or fondly; to talk about longingly

neutral

Often used about people, places, or things one misses. Usually implies a positive emotional attachment.

Mā妈
ma妈
zǒng总
shì是
niàn念
dao叨
zài在
guó国
wài外
shàng上
xué学
de的
hái孩
zi子
 。

Mom always talks fondly about her child studying abroad.

Lǎo老
rén人
jiā家
yì一
tí提
qǐ起
gù故
xiāng乡
de的
shān山
shān山
shuǐ水
shuǐ水
jiù就
niàn念
dao叨
gè个
bù不
tíng停
 。

The old man can't stop talking longingly about the mountains and rivers of his hometown whenever he mentions it.

Show 1 more example
Tā她
jiù就
shì是
nǐ你
men们
cháng常
niàn念
dao叨
de的
Lǐ李
lǎo老
shī师
 。

She is the Teacher Li you often talk about.

2.

verb

to say; to talk (about); to discuss

dialect

A dialectal usage (e.g., in Northern China). Often used informally.

Dà大
huǒ伙
r儿
bié别
jí急
 ,
zán咱
men们
yì一
qǐ起
niàn念
dao叨
niàn念
dao叨
zhè这
ge个
shì事
r儿
 。

Don't be anxious, folks. Let's talk about this matter together.

Tā他
zuǐ嘴
lǐ里
niàn念
dao叨
zhe着
xiē些
shén什
me么
 ,
wǒ我
yě也
méi没
tīng听
qīng清
 。

He was mumbling something, and I couldn't make it out.

Show 1 more example
Nǐ你
men们
gāng刚
cái才
zài在
niàn念
dao叨
shén什
me么
yǒu有
qù趣
de的
shì事
ne呢
 ?

What interesting thing were you guys just talking about?