nǐyīn

拟音

Word · VerbTraditional擬音

sound effects; foley

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to create sound effects; to simulate sounds

technical

A professional term used in film, television, and theater production. The person who performs this work is called a 拟音师.

Zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
de的
qiāng枪
zhàn战
shēng声
shì是
nǐ拟
yīn音
shī师
zài在
lù录
yīn音
péng棚
lǐ里
nǐ拟
yīn音
de的
 。

The gunshot sounds in this movie were created by a foley artist in the recording studio.

Yòng用
yē椰
zi子
ké壳
qiāo敲
jī击
dì地
miàn面
kě可
yǐ以
nǐ拟
yīn音
chū出
mǎ马
tí蹄
shēng声
 。

Striking coconut shells on the ground can simulate the sound of horse hooves.

Show 1 more example
Chuán传
tǒng统
de的
xì戏
qǔ曲
biǎo表
yǎn演
zhōng中
 ,
nǐ拟
yīn音
shì是
wǔ舞
tái台
yì艺
shù术
de的
zhòng重
yào要
zǔ组
chéng成
bù部
fèn分
 。

In traditional Chinese opera performances, sound effects are an important part of the stage art.