nǐgǔ

拟古

Word · VerbTraditional擬古

imitate ancient style

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to imitate ancient style; to archaize

literary

Often refers to literature, poetry, art, or music that consciously imitates the style of a past era. Can carry a neutral or slightly formal/artistic tone.

Zhè这
shì是
yī一
shǒu首
diǎn典
xíng型
de的
nǐ拟
gǔ古
zhī之
zuò作
 ,
pō颇
yǒu有
Hàn汉
yuè乐
fǔ府
de的
fēng风
yùn韵
 。

This is a typical work that imitates ancient style, capturing the charm of Han Dynasty Music Bureau poetry.

Míng明
dài代
wén文
rén人
liú流
xíng行
chuàng创
zuò作
nǐ拟
gǔ古
shī诗
 。

It was popular among Ming Dynasty literati to compose poetry in imitation of ancient styles.

Show 1 more example
Tā他
de的
huà画
fǎ法
kè刻
yì意
nǐ拟
gǔ古
 ,
xiào效
fǎng仿
Sòng宋
Yuán元
bǐ笔
yì意
 。

His painting technique deliberately imitates ancient styles, following the brushwork concepts of the Song and Yuan dynasties.