nánshuō

难说

HSK 7-9Word · VerbTraditional難說

hard to say; difficult to tell; hard to bring up

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

hard to say; difficult to tell precisely

Used when it is difficult to make a definite statement or prediction about something.

Zài在
zhè这
chǎng场
jiū纠
fēn纷
lǐ里
 ,
hěn很
nán难
shuō说
shuí谁
duì对
shuí谁
bù不
duì对
 。

In this dispute, it's hard to say who is right and who is wrong.

Tā他
shén什
me么
shí时
hou候
huí回
lái来
hái还
hěn很
nán难
shuō说
 。

It's hard to say when he will return.

Show 1 more example
Míng明
tiān天
de的
bǐ比
sài赛
shuí谁
yíng赢
hěn很
nán难
shuō说
 。

It's hard to tell who will win tomorrow's match.

2.

verb

hard to bring up; difficult to say out loud

Used when something is embarrassing, sensitive, or awkward to express verbally.

Nǐ你
jiù就
zhào照
zhe着
shì事
shí实
shuō说
 ,
méi没
yǒu有
shén什
me么
nán难
shuō说
de的
 。

Just tell it as it is; there's nothing that's hard to bring up.

Zhè这
jiàn件
shì事
duì对
wǒ我
lái来
shuō说
hěn很
nán难
kāi开
kǒu口
 。

This matter is very difficult for me to bring up.

Show 1 more example
Yǒu有
shén什
me么
nán难
shuō说
de的
 ?
Dà大
jiā家
dōu都
shì是
péng朋
you友
 。

What's so hard to say? We're all friends here.