nà

那

HSK 1Character · Pronoun · Conjunction

that; those; then; in that case

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

pronoun

that; those (referring to people or things relatively far)

Used to refer to people or things that are relatively far from the speaker. In spoken language, it is often pronounced as 'nèi' or 'nè' when followed by a classifier or numeral-classifier combination.

Nà那
ge个
lǎo老
tóu头
er儿
zài在
gōng公
yuán园
sàn散
bù步
 。

That old man is walking in the park.

Nà那
kē棵
shù树
yǐ已
jīng经
yǒu有
yī一
bǎi百
nián年
de的
lì历
shǐ史
le了
 。

That tree has a history of 100 years.

Show 3 more examples
Nà那
xiē些
shū书
shì是
wǒ我
cóng从
tú图
shū书
guǎn馆
jiè借
lái来
de的
 。

Those books are what I borrowed from the library.

Nà那
shì是
wǒ我
de的
liǎng两
ge个
péng朋
you友
 ,
tā他
men们
lái来
zì自
Běi北
jīng京
 。

Those are my two friends; they are from Beijing.

Nà那
shí时
hou候
wǒ我
hái还
zài在
shàng上
xiǎo小
xué学
 。

At that time, I was still in elementary school.

2.

pronoun

this and that; various things

Used in contrast with '这' (zhè) to indicate various unspecified people or things.

Tā他
shuō说
le了
zhè这
dào道
nà那
de的
 ,
jiù就
shì是
bù不
shuō说
zhòng重
diǎn点
 。

He talked about this and that, but just wouldn't get to the point.

Hái孩
zi子
men们
kàn看
kan看
zhè这
 ,
kàn看
kan看
nà那
 ,
duì对
shén什
me么
dōu都
hào好
qí奇
 。

The children looked at this and that, curious about everything.

Show 3 more examples
Tā他
zài在
shāng商
diàn店
lǐ里
tiāo挑
sān三
jiǎn拣
sì四
 ,
zhè这
ge个
bù不
yào要
nà那
ge个
bù不
yào要
 。

He was picky in the store, not wanting this one or that one.

Huā花
yuán园
lǐ里
de的
huā花
wǔ五
yán颜
liù六
sè色
 ,
hóng红
de的
 、
huáng黄
de的
 、
zǐ紫
de的
 ,
zhè这
yě也
měi美
nà那
yě也
měi美
 。

The flowers in the garden are colorful—red, yellow, purple—this one is beautiful and that one is too.

Jià假
qī期
lǐ里
 ,
wǒ我
men们
qù去
le了
zhè这
dì地
fang方
nà那
dì地
fang方
 ,
wán玩
de得
hěn很
kāi开
xīn心
 。

During the vacation, we went to this place and that place, and had a great time.

3.

conjunction

then; in that case; so

Functions similarly to '那么' (nàme), indicating sequence or inference.

Jì既
rán然
nǐ你
yǐ已
jīng经
jué决
dìng定
le了
 ,
nà那
jiù就
hǎo好
hǎo好
er儿
gàn干
ba吧
 !

Since you've already decided, then just do it well!

Nǐ你
bù不
ná拿
zǒu走
 ,
nà那
nǐ你
bù不
yào要
la啦
 ?

You're not taking it away, so you don't want it anymore?

Show 3 more examples
Rú如
guǒ果
míng明
tiān天
bù不
xià下
yǔ雨
 ,
nà那
wǒ我
men们
jiù就
qù去
pá爬
shān山
 。

If it doesn't rain tomorrow, then we'll go mountain climbing.

Tā他
shuō说
tā他
huì会
bāng帮
máng忙
 ,
nà那
wǒ我
jiù就
bù不
yòng用
zhǎo找
bié别
rén人
le了
 。

He said he would help, so I don't need to ask someone else.

Nǐ你
jì既
rán然
zhī知
dào道
cuò错
le了
 ,
nà那
jiù就
yào要
gǎi改
zhèng正
 。

Since you know you were wrong, then you should correct it.