múyàng

模样

HSK 5Word · NounTraditional模樣

appearance; look; about (approximate)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 11 examples
1.

noun

appearance; look; what someone/something looks like

neutral

Often implies an overall impression or style.

Tā她
de的
mú模
yàng样
hěn很
xiàng像
tā她
mā妈
ma妈
nián年
qīng轻
de的
shí时
hou候
 。

Her appearance is very similar to her mother's when she was young.

Kàn看
tā他
nà那
chuí垂
tóu头
sàng丧
qì气
de的
mú模
yàng样
 ,
kěn肯
dìng定
shì是
kǎo考
shì试
méi没
kǎo考
hǎo好
 。

Judging by his dejected look, he must have done poorly on the exam.

Show 2 more examples
Kàn看
nǐ你
dǎ打
bàn扮
chéng成
zhè这
mú模
yàng样
 ,
wǒ我
chà差
diǎn点
r儿
méi没
rèn认
chū出
lái来
 !

Seeing you dressed up like this, I almost didn't recognize you!

Jǐ几
nián年
bú不
jiàn见
 ,
zhè这
hái孩
zi子
dōu都
zhǎng长
chéng成
dà大
gū姑
niang娘
mú模
yàng样
le了
 。

After not seeing her for years, this child has grown into the appearance of a young lady.

2.

noun

about; approximately; roughly (used only for time or age)

informal

Often used with "有" or "大概". It is a colloquial approximation marker.

Wǒ我
děng等
le了
yǒu有
bàn半
gè个
xiǎo小
shí时
mú模
yàng样
 。

I waited for about half an hour.

Kàn看
tā他
de的
yàng样
zi子
 ,
dà大
gài概
sān三
shí十
suì岁
mú模
yàng样
ba吧
 。

Judging by his appearance, he's about thirty years old.

Show 1 more example
Huì会
yì议
dà大
gài概
zài再
kāi开
shí十
fēn分
zhōng钟
mú模
yàng样
jiù就
jié结
shù束
le了
 。

The meeting will probably end in about ten more minutes.

3.

noun

trend; situation; how things look; likelihood

neutral

Used to describe the apparent state or direction of events. Often in the pattern "看这模样" or "看模样".

Kàn看
zhè这
mú模
yàng样
 ,
tiān天
kuài快
yào要
xià下
yǔ雨
le了
 。

Judging by how things look, it's going to rain soon.

Tā他
yī一
shēng声
bù不
kēng吭
 ,
kàn看
yàng样
zi子
shì是
shēng生
qì气
le了
 。

He's not saying a word; it seems he's angry.

Show 2 more examples
Kàn看
mú模
yàng样
 ,
zhè这
jiā家
gōng公
sī司
chēng撑
bù不
liǎo了
duō多
jiǔ久
le了
 。

By the looks of it, this company won't last much longer.

Bú不
xiàng像
yào要
liú留
kè客
rén人
chī吃
fàn饭
de的
mú模
yàng样
 。

It doesn't look like they intend to keep the guests for dinner.