miàozhǔ

庙主

Word · NounTraditional廟主

temple custodian; ancestral tablet

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

monk or Taoist priest in charge of temple affairs; temple custodian

Refers to the person responsible for the daily operation and religious activities of a temple.

Zhè这
wèi位
miào庙
zhǔ主
zài在
zhè这
lǐ里
xiū修
xíng行
le了
sān三
shí十
nián年
 。

This temple custodian has been practicing here for thirty years.

Yù遇
dào到
zhòng重
yào要
yí仪
shì式
 ,
bì必
xū须
qǐng请
miào庙
zhǔ主
zhǔ主
chí持
 。

For important ceremonies, the temple custodian must be invited to preside.

Show 1 more example
Zhè这
wèi位
lǎo老
miào庙
zhǔ主
duì对
miào庙
lǐ里
de的
lì历
shǐ史
liǎo了
rú如
zhǐ指
zhǎng掌
 。

The old temple custodian knows the temple's history like the back of his hand.

2.

noun

ancestral tablet or spirit tablet in an ancestral temple

literary

A classical or literary term referring to the inscribed wooden tablet representing the spirit of an ancestor, placed in a clan or imperial ancestral temple.

Zōng宗
miào庙
zhī之
zhōng中
 ,
miào庙
zhǔ主
dài代
biǎo表
lì历
dài代
xiān先
zǔ祖
 。

In the ancestral temple, the spirit tablets represent the ancestors of past generations.

Měi每
féng逢
jì祭
zǔ祖
 ,
zú族
rén人
dōu都
yào要
guì跪
bài拜
miào庙
zhǔ主
 。

Every time they offer sacrifices to the ancestors, the clan members must kneel and bow before the spirit tablets.