mǐtāng

米汤

Word · NounTraditional米湯

rice water; thin rice porridge

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

rice water; water from cooking rice

neutral

A starchy liquid, often served as a light beverage or used as a mild, digestible food for the sick or infants.

Xiǎo小
hái孩
lā拉
dù肚
zi子
 ,
kě可
yǐ以
hē喝
diǎn点
mǐ米
tāng汤
 。

A child with diarrhea can drink some rice water.

Zhǔ煮
hǎo好
fàn饭
hòu后
 ,
bǎ把
mǐ米
tāng汤
dào倒
chū出
lái来
 。

After cooking the rice, pour out the rice water.

Show 1 more example
Zhè这
mǐ米
tāng汤
yíng营
yǎng养
fēng丰
fù富
 ,
róng容
yì易
xiāo消
huà化
 。

This rice water is nutritious and easy to digest.

2.

noun

thin rice porridge; watery congee

neutral

Refers to a very thin porridge, containing more liquid than solid grains. Often prepared for dietary or medicinal purposes.

Tā她
shēng生
bìng病
le了
 ,
wǎn晚
cān餐
zhǐ只
hē喝
le了
yī一
wǎn碗
xiǎo小
mǐ米
tāng汤
 。

She was sick and only had a bowl of thin millet porridge for dinner.

Gěi给
fā发
shāo烧
de的
bìng病
rén人
áo熬
diǎn点
mǐ米
tāng汤
hē喝
ba吧
 。

Let's cook some thin rice porridge for the patient with a fever.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
mǐ米
tāng汤
tài太
xī稀
le了
 ,
jī几
hū乎
kàn看
bù不
dào到
mǐ米
lì粒
 。

This porridge is too watery; you can barely see any rice grains.