be enchanted; be intoxicated; be engrossed
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesverb
to be enchanted; to be intoxicated; to be captivated
Describes a state of being deeply charmed or fascinated, often in a positive sense related to sensory or emotional experiences.
Cǎi采
chá茶
gū姑
niang娘
de的
gē歌
shēng声
cǐ此
qǐ起
bǐ彼
luò落
，
lìng令
rén人
mí迷
zuì醉
。
The singing of the tea-picking girls rises and falls, enchanting everyone.
Guān观
zhòng众
bèi被
yīn音
yuè乐
jiā家
jīng精
zhàn湛
de的
yǎn演
zòu奏
suǒ所
mí迷
zuì醉
。
The audience was intoxicated by the musician's superb performance.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
mí迷
zuì醉
yú于
nà那
piàn片
měi美
lì丽
de的
xīng星
kōng空
。
He was captivated by that beautiful starry sky.
verb
to be addicted; to be engrossed; to lose oneself in
Often used with 于(yú) to indicate the object of addiction. Can have a slightly negative connotation when referring to harmful obsessions.
Mí迷
zuì醉
yú于
guò过
qù去
，
jiù就
huì会
fáng妨
ài碍
gèng更
hǎo好
de地
qián前
jìn进
。
Being obsessed with the past will hinder better progress forward.
Tā他
bù不
yīng应
gāi该
mí迷
zuì醉
yú于
xū虚
nǐ拟
de的
yóu游
xì戏
shì世
jiè界
。
He shouldn't be addicted to the virtual world of games.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
wèi位
yì艺
shù术
jiā家
mí迷
zuì醉
yú于
tā他
de的
chuàng创
zuò作
，
jīng经
cháng常
fèi废
qǐn寝
wàng忘
shí食
。
This artist is so engrossed in his creations that he often forgets to eat and sleep.