méngchén

蒙尘

Word · VerbTraditional蒙塵

to be covered with dust; (of a sovereign) to be in exile

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

(of a sovereign) to be in exile due to war or turmoil; to flee the capital

literary

A classical, literary term. Used specifically for an emperor or king forced to flee the capital and endure hardship.

Tiān天
zǐ子
méng蒙
chén尘
 ,
nǎi乃
guó国
jiā家
zhī之
dà大
bù不
xìng幸
 。

The Son of Heaven being in exile is a great misfortune for the country.

Ān安
Shǐ史
zhī之
luàn乱
shí时
 ,
Táng唐
Xuán玄
zōng宗
céng曾
méng蒙
chén尘
rù入
Shǔ蜀
 。

During the An Lushan Rebellion, Emperor Xuanzong of Tang was once forced to flee to Shu.

Show 1 more example
Shǐ史
shū书
zhōng中
duō多
yǒu有
jì记
zǎi载
dì帝
wáng王
méng蒙
chén尘
zhī之
shì事
 。

History books often record incidents of emperors being driven into exile.