honey trap; beauty stratagem
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesnoun
honey trap; stratagem of using a beautiful woman to lure a target into a trap
One of the Thirty-Six Stratagems (三十六计) in ancient Chinese military strategy, now commonly used to describe any seduction-based deception.
Dí敌
rén人
duì对
wǒ我
men们
shǐ使
yòng用
le了
měi美
rén人
jì计
。
The enemy used the honey trap on us.
Zhè这
shì是
diǎn典
xíng型
de的
měi美
rén人
jì计
，
nǐ你
bié别
shàng上
dàng当
。
This is a typical honey trap; don't fall for it.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Měi美
rén人
jì计
shì是
sān三
shí十
liù六
jì计
zhī之
yī一
。
The honey trap is one of the Thirty-Six Stratagems.
Tā他
yòng用
měi美
rén人
jì计
lái来
yǐn引
yòu诱
duì对
fāng方
xiè泄
lòu露
jī机
mì密
。
He used a beauty trap to lure the opponent into leaking secrets.
Lì历
shǐ史
shang上
yǒu有
hěn很
duō多
měi美
rén人
jì计
de的
chéng成
gōng功
àn案
lì例
。
There are many successful cases of honey traps in history.