méicír

没词儿

Word · VerbTraditional沒詞兒

have nothing to say; be at a loss for words

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

be at a loss for words; have nothing to say (because one's argument is refuted)

informal

Used in situations where someone is unable to come up with a response after being proven wrong or challenged. The '儿' (ér) suffix is typical of Northern Mandarin colloquial speech.

Zài在
dà大
jiā家
de的
fǎn反
bó驳
xià下
 ,
tā他
méi没
cí词
r儿
le了
 。

After everyone refuted him, he was at a complete loss for words.

Bèi被
wèn问
dào到
guān关
jiàn键
wèn问
tí题
shí时
 ,
tā他
dùn顿
shí时
méi没
cí词
r儿
le了
 。

When asked the crucial question, he immediately had nothing to say.

Show 1 more example
Bié别
kàn看
tā他
píng平
shí时
néng能
shuō说
huì会
dào道
 ,
yī一
jiǎng讲
dào道
lǐ理
tā他
jiù就
méi没
cí词
r儿
 。

Don't be fooled by his usual eloquence; when it comes to reasoning, he's speechless.