màntiān

漫天

Word · Verb · Adjective

fill the sky; boundless; sky-high

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to fill the sky; to cover the sky

Describes physical phenomena such as snow, dust, or stars that fill the entire sky. Often used as a modifier before nouns.

Chuāng窗
wài外
màn漫
tiān天
dà大
xuě雪
 ,
zhěng整
gè个
shì世
jiè界
dōu都
biàn变
chéng成
le了
bái白
sè色
 。

Outside the window, heavy snow filled the sky, and the whole world had turned white.

Gōng工
dì地
shàng上
chén尘
tǔ土
màn漫
tiān天
 ,
gōng工
rén人
men们
bù不
dé得
bù不
dài戴
shàng上
kǒu口
zhào罩
 。

At the construction site, dust filled the sky, and the workers had to put on masks.

Show 1 more example
Yè夜
wǎn晚
 ,
màn漫
tiān天
fán繁
xīng星
shǎn闪
shuò烁
 ,
měi美
lì丽
jí极
le了
 。

At night, the sky was filled with twinkling stars; it was extremely beautiful.

2.

adjective

boundless; limitless; sky-high; outrageous

Used to describe exaggerated prices, lies, or demands that have no limit. Often carries a negative connotation implying unreasonableness.

Tā他
duì对
nà那
jiàn件
gǔ古
dǒng董
màn漫
tiān天
yào要
jià价
 ,
gēn根
běn本
méi没
yǒu有
chéng诚
yì意
mài卖
 。

He asked a sky-high price for that antique, with no sincere intention of selling it.

Zhè这
shì是
yí一
gè个
màn漫
tiān天
dà大
huǎng谎
 ,
qiān千
wàn万
bù不
yào要
xiāng相
xìn信
 。

This is an outrageous lie; definitely do not believe it.

Show 1 more example
Mài卖
jiā家
màn漫
tiān天
kāi开
jià价
 ,
mǎi买
jiā家
zhǐ只
néng能
wú无
nài奈
lí离
kāi开
 。

The seller asked an exorbitant price, and the buyer could only leave helplessly.