mǎnfùhè

满负荷

Word · NounTraditional滿負荷

full load; maximum capacity; overloaded

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

full load; maximum rated capacity

technical

Refers to the maximum designed operational capacity of machinery, engines, electrical systems, etc. Running at '满负荷' means operating at 100% capacity.

Zhè这
tái台
fā发
diàn电
jī机
zhèng正
zài在
mǎn满
fù负
hè荷
yùn运
zhuǎn转
 。

This generator is operating at full load.

Xì系
tǒng统
shè设
jì计
yīng应
néng能
chéng承
shòu受
mǎn满
fù负
hè荷
gōng工
zuò作
 。

The system should be designed to withstand operation at maximum capacity.

Show 1 more example
Mǎn满
fù负
hè荷
cè测
shì试
shì是
wèi为
le了
jiǎn检
yàn验
shè设
bèi备
de的
jí极
xiàn限
xìng性
néng能
 。

Full load testing is done to check the equipment's performance limits.

2.

noun

maximum workload capacity; overload

neutral

A metaphorical extension from machinery to describe a person working at or beyond their mental or physical limits, often implying stress or exhaustion.

Tā他
zuì最
jìn近
yī一
zhí直
mǎn满
fù负
hè荷
gōng工
zuò作
 ,
xū需
yào要
xiū休
xī息
yī一
xià下
 。

He has been working at full capacity recently and needs a break.

Xiàng项
mù目
jié截
zhǐ止
rì日
qī期
kuài快
dào到
le了
 ,
tuán团
duì队
yǐ已
jīng经
mǎn满
fù负
hè荷
le了
 。

The project deadline is approaching, and the team is already overloaded.

Show 1 more example
Yào要
bì避
miǎn免
ràng让
yuán员
gōng工
cháng长
qī期
chǔ处
yú于
mǎn满
fù负
hè荷
zhuàng状
tài态
 。

We should avoid keeping employees in a state of constant overload for long periods.