mǎlùxīnwén

马路新闻

Word · NounTraditional馬路新聞

hearsay; rumor; street gossip

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

hearsay; rumor; unfounded news picked up from the street

informal

含贬义,形容不可靠的小道消息。也作“马路消息”。

Zhè这
xiē些
dōu都
shì是
mǎ马
lù路
xīn新
wén闻
 ,
nǐ你
bié别
qīng轻
xìn信
 。

These are all just street rumors, don't believe them lightly.

Bào报
zhǐ纸
shàng上
chōng充
mǎn满
le了
mǎ马
lù路
xiāo消
xi息
 ,
bù不
kě可
quán全
xìn信
 。

The newspapers are full of hearsay and cannot be entirely trusted.

Show 2 more examples
Tā他
duì对
nà那
xiē些
mǎ马
lù路
xīn新
wén闻
cóng从
lái来
bù不
gǎn感
xìng兴
qù趣
 。

He has never been interested in those kinds of rumors.

Bié别
chuán传
bō播
mǎ马
lù路
xīn新
wén闻
 ,
yào要
jiǎng讲
jiù究
shì事
shí实
yī依
jù据
 。

Don't spread unfounded rumors; you must pay attention to factual evidence.