liúshā

流沙

Word · Noun

quicksand; shifting sand; drifting sand

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 6 examples
1.

noun

shifting sand; drifting sand (in desert regions)

Refers to loose sand in deserts that moves with wind currents, often forming shifting dunes. Often translated as 'quicksand' in English, though it primarily emphasizes the shifting nature rather than the dangerous suction of true quicksand.

Shā沙
mò漠
zhōng中
de的
liú流
shā沙
huì会
yān掩
mái埋
dào道
lù路
hé和
cūn村
zhuāng庄
 。

Shifting sands in the desert can bury roads and villages.

Fēng风
chuī吹
qǐ起
le了
dì地
shang上
de的
liú流
shā沙
 ,
xíng形
chéng成
le了
shā沙
qiū丘
 。

The wind blew up the shifting sand on the ground, forming sand dunes.

2.

noun

loose sand accumulated at river bottoms or estuaries

technical

Describes unstable sediment deposits in aquatic environments that can shift with currents, posing hazards to navigation and construction.

Hé河
dǐ底
de的
liú流
shā沙
shǐ使
chuán船
zhī只
háng航
xíng行
shí十
fēn分
kùn困
nan难
 。

The loose sand at the river bottom makes navigation extremely difficult for vessels.

Hé河
kǒu口
chén沉
jī积
le了
dà大
liàng量
liú流
shā沙
 ,
xū需
yào要
dìng定
qī期
shū疏
jùn浚
 。

Large amounts of loose sand have deposited at the estuary and require regular dredging.

3.

noun

sand in geological strata that moves with groundwater

technical

Technical geological term referring to saturated sand layers that can flow like a liquid when agitated or under pressure, commonly known as 'quicksand' in engineering contexts.

Dì地
céng层
zhōng中
de的
liú流
shā沙
huì会
yǐng影
xiǎng响
jiàn建
zhù筑
shī施
gōng工
de的
wěn稳
dìng定
xìng性
 。

Sand layers in the geological strata can affect the stability of construction projects.

Dì地
xià下
shuǐ水
dài带
dòng动
le了
liú流
shā沙
de的
yí移
dòng动
 ,
xíng形
chéng成
le了
kōng空
dòng洞
 。

Groundwater drove the movement of the subsurface sand, creating voids.