arrow-shaped token of command; authority
Meanings
2 senses · 6 examplesnoun
arrow-shaped token for issuing commands in ancient armies
archaicThis is a specific historical military object, not used in modern practical contexts. Often appears in historical dramas, novels, and descriptions of ancient systems.
The general held the command arrow token to deploy the troops.
Without the command token, no one could dispatch troops without authorization.
Show 1 more exampleShow fewer examples
In ancient times, the command arrow was a symbol of military orders.
noun
symbol of authority or a command that must be obeyed
formalA metaphorical extension of the original meaning, commonly used in modern Chinese to describe authoritative instructions from superiors, especially in bureaucratic or organizational contexts. Often used in the phrase "拿着鸡毛当令箭" (lit. to treat a chicken feather as a command arrow), meaning to abuse a minor authority.
The leader's words are the command; we must carry them out immediately.
He treated the superior's written instruction as an order and went around directing others.
Show 1 more exampleShow fewer examples
In project management, the project manager's decision is the authoritative command.