liánzhǔ

联属

Word · Verb · AdjectiveTraditional聯屬

connect; link; continuous; compose

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 6 examples
1.

verb

to connect; to link; to join together

literary

Same as 连属. Often used in formal or literary contexts to describe physical or logical connections between things.

Zhè这
liǎng两
zuò座
shān山
mài脉
lián联
zhǔ属
bù不
duàn断
 ,
xíng形
chéng成
le了
tiān天
rán然
píng屏
zhàng障
 。

These two mountain ranges are continuously linked, forming a natural barrier.

Wén文
zhāng章
shǒu首
wěi尾
lián联
zhǔ属
 ,
jié结
gòu构
yán严
jǐn谨
 。

The article's beginning and end are well-connected, with a rigorous structure.

2.

adjective

continuous; successive; uninterrupted

literary

Describes things that follow one after another without break. Often used in the pattern 联属而至.

Bīn宾
kè客
lián联
zhǔ属
ér而
zhì至
 ,
mén门
tíng庭
ruò若
shì市
 。

Guests arrived one after another in succession, making the courtyard as busy as a marketplace.

Chūn春
yǔ雨
lián联
zhǔ属
 ,
bàn半
yuè月
wèi未
qíng晴
 。

The spring rain continued incessantly; it hadn't cleared up for half a month.

3.

verb

to compose; to write; to string together (words or phrases)

archaic

Refers to the act of composing texts by connecting words or phrases. More archaic/literary.

Tā他
lián联
zhǔ属
chéng成
wén文
 ,
yī一
huī挥
ér而
jiù就
 。

He composed the text in one go, finishing it with one flourish.

Cǐ此
piān篇
lián联
zhǔ属
jīng精
dàng当
 ,
cí辞
zǎo藻
huá华
lì丽
 。

This piece is well-composed with appropriate phrasing and ornate diction.