lìzúdiǎn

立足点

Word · NounTraditional立足點

standpoint; foothold

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

standpoint; perspective; position from which one observes or judges

Often used in discussions of strategy, policy, or viewpoint, referring to a foundational position of consideration.

Wèi为
xiāo消
fèi费
zhě者
zhuó着
xiǎng想
 ,
shì是
chǎn产
pǐn品
shè设
jì计
de的
lì立
zú足
diǎn点
 。

Considering the consumer is the standpoint of product design.

Wǒ我
men们
bì必
xū须
zhàn站
zài在
rén人
mín民
de的
lì立
zú足
diǎn点
shàng上
kàn看
dài待
zhè这
ge个
wèn问
tí题
 。

We must view this issue from the standpoint of the people.

Show 1 more example
Zhè这
běn本
shū书
de的
xiě写
zuò作
lì立
zú足
diǎn点
shì是
pī批
pàn判
xiàn现
shí实
zhǔ主
yì义
 。

The writing standpoint of this book is critical realism.

2.

noun

foothold; basis for existence or possession

Refers to a concrete or metaphorical place to establish oneself, essential for survival or further development.

Xiān先
gǒng巩
gù固
lì立
zú足
diǎn点
 ,
zài再
qiú求
fā发
zhǎn展
 。

First consolidate your foothold, then seek development.

Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
xī希
wàng望
zài在
hǎi海
wài外
shì市
chǎng场
zhǎo找
dào到
yī一
ge个
wěn稳
gù固
de的
lì立
zú足
diǎn点
 。

This company hopes to find a solid foothold in overseas markets.

Show 1 more example
Nàn难
mín民
men们
zài在
xīn新
de的
guó国
jiā家
jiān艰
nán难
de地
xún寻
zhǎo找
lì立
zú足
diǎn点
 。

The refugees struggled to find a foothold in the new country.